Nezmapovaném Prostoru - Prevod Na Srpski

Prevod od "nezmapovaném prostoru" do Srpski

Prevodi:

teritorijama

Ale to znamená, že základna je v Nezmapovaném prostoru.

Ali to znaèi da je baza ovde u Neistraženim teritorijama.

A ano, je to v Nezmapovaném prostoru.

I da, ovde je u Neistraženim teritorijama.

Tuhle věc jsme tady v Nezmapovaném prostoru hledali skoro celý cyklus.

Bili smo ovde skoro godinu dana tragajuæi za tom stvari.

Možná jsem naivní, ale poletovat po Nezmapovaném prostoru, a ignorovat to, co tam Dozorci dělají?

Možda sam naivan, ali da letim unaokolo po Neistraženim teritorijama, u neznanju šta Miroèuvari tamo rade?

No, říkal jste, že jste tu v Nezmapovaném prostoru byl skoro celý cyklus.

Dakle, kažeš da ste ovde, u Neistraženim teritorijama skoro celu jednu godinu?

Divím se, že zůstává tady v Nezmapovaném prostoru.

Èudi me da je ostao ovde u Neistraženim teritorijama.

Co tady v Nezmapovaném prostoru dělá další dozorčí loď?

Šta još jedan brod Mirotvoraca radi u Neistraženoj Teritoriji?

Hele, když jsme v tom Nezmapovaném prostoru, nejsme tak trochu... mimo dosah radarů Dozorců?

Zar nismo ovde u Neistraženim teritorijama malo van dometa radara Miroèuvara?

Kolonie Dozorců tak daleko v Nezmapovaném prostoru?

Miroèuvarska naselja ovako daleko u Neistraženim teritorijama?

Ne v Nezmapovaném prostoru, chci jít domů.

Ne u Neobeleženim teritorijama, hoæu da idem kuæi.

Co dělá konvoj Dozorců tak daleko v Nezmapovaném prostoru?

šta je PK zatvorski konvoj radio ovde u neistraženim teritorijama?

Po mém úniku, jsem cestoval po Nezmapovaném prostoru po několik cyklů.

Posle mog bekstva Putovao sam Neobeleženim teritorijama nekoliko ciklusa.

Při pohledu na pokračující nebezpečí jemuž čelíme v prostoru Dozorců, i v Nezmapovaném prostoru... a v úvahu, že i Scarrané nás teď hledají...

Pored opasnosti koja nam preti u delu Mirotvoraèkog svemira, i èak u delu neistraženog svemira i imajuæi u obzir da nas sada i Skerani traže...

Pronásledují nás Dozorci, jsme ztraceni v Nezmapovaném prostoru, beze smyslu života.

Jure nas Mirotovrci... izgubljeni u nepoznatim teritorijama, bez želje za životom.

Jsi nejmocnější ruční zbraň v Nezmapovaném prostoru... nevím, jestli jsi už vystřelila 500 nebo 600 ran, ale... 600... prázdná.

Hajde, ti si najmoæniji pištolj u Neistraženom svemiru. Ne znam da li si opalio 500 ili 600 puta... Šest stotina puta.

Pronásledují nás Dozorci, vlečeme rozbitý modul... jsme ztraceni v Nezmapovaném prostoru, beze smyslu života...

Jure nas Mirotvorci, vuèemo mrtav modul, izgubljeni u Neistraženom svemiru, i bez svrhe u životu.

Záchrana posádky uvízlé na planetě v nezmapovaném prostoru.

Spasavanje posade s planete u neistraženom svemiru.

0.66950106620789s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?